i_chin: (summercat)
Весенний список просто так.
Уже несколько недель (может быть, и месяц) в пять утра начинают петь птицы.
Первого зяблика слышала недели, наверное, уже три как назад.
Чуть позже видела птичку, похожую на овсянку.
Дроздов-рябинников видела больше недели назад. Их прилетело сразу очень много, поэтому не заметить их не было ну никакой возможности.
Скворцов видела несколько дней назад. Толстые скворцы ходили пешком и, не отвлекаясь ни на какие глупости, сосредоточенно ели.
На этой же неделе около корпуса кафедры биофизики видела двух толстеньких вкусных хороших зябликов.
Сегодня слышала певчего дрозда (ну или, по кр.мере того, кого я за дрозда приняла).
***
Сегодня вечером, пока шла к дому, все рассматривала, как ощетинились новыми листьями все стоящие вдоль дороги деревья. Черемуха, стоящая у работы, в этом плане определенно опережает черемуху у дома.
Ясень под окном тоже готов выпустить цветки - каждая розетка чуть-чуть распустившихся листьев полна красных крошек, которые, может быть, уже завтра повиснут на тонких нитях. (Нет, вообще, конечно, завтра - это слишком оптимистично и сильно навряд ли с учетом обещанных температур вида +3. Елки, что же с погодой такое творится, что уже вторые каникулярные выходные в апреле не можем никуда выехать погулять, постоянно погода ужасная и тепло зависло на уровне нуля, а??)
Нда, ну да ладно.
Мать-и-мачеха, конечно, местами.
Крокусы-подснежники, высаженные на клумбах. А вот природных подснежников, как на газонах в прошлом году, пока так и не видела.
На белки в парке за домом то ли весна так влияет, то ли они просто последний страх потеряли. Бегают и бегают, выбегают по проводам чуть не до середины дома
i_chin: (summercat)
А вот скажите мне те, кто видел чудесную новость ВВС, когда к эксперту во время прямого эфира в комнату пришли его дети, что вы подумали сразу, когда за детьми в комнату ворвалась женщина: это прибежала няня или прибежала жена?

Вот это видео:


Оказалось, что мы с мужем разошлись в оценке происходящего.
И я, к слову, угадала неправильно.
Поэтому мне теперь интересно, как там у вас.

PS. Чудесная пародия.
i_chin: (хороша)
Год 2017, похоже, станет для меня годом невероятной всеобъемлющей культурности.
Ну, может, не весь, но начало его - так точно. Ибо:

6 января - Музей Востока
15 января - утром мастерская Церетели
15 января - вечером целых два концерта Рахманинова в исполнении Мацуева
19 января - Ванины танцы в ММДМ
21 января - Юнона и Авось там же
24 января - Roma Aeterna
4 февраля - Музей РЖД
11 февраля - Музей усадебной культуры в Кузьминках
12 февраля - "Боги и герои Древней Греции" в Историческом музее

В оперу хочу. И желательно не задорого (в этом месте осуждающе смотрю в сторону Большого театра с его билетами за тыщщщи-пыщщи рублей).
i_chin: (summercat)
*просыпаясь*
Ну что, с новым годом нас всех.
Пусть все будет чудесно и легко.

В качестве картинки, привлекающей внимание, покажу вам, как дети в ансамбле пляшут русскую плясовую.
Не знаю даже, стоит желать, чтобы весь год прошел так же задорно, или не стоит, но выглядят эти пляски по мне так весьма неплохо.
i_chin: (summercat)
Случайно узнала о существовании Пыхов-Церковного проезда.
Все в том проезде прекрасно: и сложное название, и несочетаемые понятия, и Николай Чудотворец, и "Союзмультфильм".
Какая-то квинтэссенция Москвы.
По множеству затейливых деталей, по-моему, чем-то напоминает фильмы Уэса Андерсона. (К слову, видели маленький снятый им ролик про Рождество (кажется, чья-то реклама)? Прекрасный! Прекрасный! Смотрите!)
i_chin: (summercat)
Довелось мне тут вспомнить про Моцарта и его "Волшебную флейту".
Очень хорошо. Безусловная, чистая радость.
Теперь все думаю, что оперы Моцарта (точнее, те 2,5 его оперы, которые я знаю) - это такой хороший ситком для тех времен, когда в мире отсутствовало телевидение.
Ну правда же:



Кстати, про дуэт Папагено и Папагены.
Не могу не отметить отличную работу режиссера-постановщика, настолько правильно обыгравшего начальное "Па-па-па-па!..", что просто диву даешься, почему так не делают другие. А ведь не делают (или делают далеко не все). К примеру, русская киноверсия, в ней Папагена вообще какая-то отмороженная:


Другие постановщики, похоже, в принципе забивают на драматическую составляющую, сосредотачиваясь на всякой внешней дичи с перьями и на том, чтоб артистам петь ничо не мешало:


Немецкая версия. Квадратиш-практиш-гут, кто бы сомневался.


Была еще версия с перуанского телевидения. На немецком языке, что в совокупности для меня выглядело как-то невероятно забавно))) Качество плохое, и вообще я ее не нашла, просто поверьте на слово.

Короче говоря, хорошо бы было на Волшебную флейту куда-нибудь сходить. Только вот, я гляжу, закончилась она и в Большом, и в театре Станиславского. Эх-эх-эх.

А, с другой стороны, послушаешь, про что они там поют, так в современнных представлениях выходит вовсе даже не ситком, а какой-то "Декстер": Девушек, грит, по клеткам рассадил бы, вот бы радость мне была. В этом месте маньяки из "Молчания ягнят", "Клетки" и других наверняка существующих еще фильмов громко и продолжительно аплодируют. :-/
Но все-таки Моцарт - это радость) Просто надо на немецком его слушать)



ЗЫ. Еще по опере мультфильм ВВС есть. Буду им мучить Ваню, муахаха. :-)
i_chin: (summercat)
В воскресенье бОльшая часть дня была потрачена на древнерусскую тоску фестиваль "Русский танец".
По делу, само собой, кто ж на такие мероприятия добровольно-то пойдет, там ансамбль плясал. Ну и наша крошечка тоже вместе со всеми.
Ннну, в общем, было бы неплохо, если бы не необходимость долго всего Ждать.

С народной музыкой, правда, вышел небольшой перебор. В голове моей, к слову, до сих пор все играет и играет гармошка с балалайками (почти как у проф. Преображенского: "Ах вы, сеееени мои сеееени, сени нооовые маииии.." итд.)
Попробую повесить видео, чтоб показать какие они там молодцы. А общий уровень у выступающих коллективов все-таки сильно, сильно ниже.
i_chin: (summercat)
Совершенно случайно нашла чудо: комиксы My Life As A Background Slytherin.
До вчерашнего дня обитали они в каких-то странных местах типа фейсбука и еще, к примеру, tumblr. А буквально сегодня художница объявила о своем новом сайте.
Там эти комиксы, наверное, даже удобней смотреть.

В общем, он чота невероятно смешной.
Например:


Или вот еще, например:

И Снейп там тоже прекрасный. И Гарри.
i_chin: (summercat)
День прошел как-то очень незаметно, и в связи с окончанием одной его рабочей части оставлю тут про Гусятницу Лизу, которая внезапно для меня является самой целуемой девушкой мира.
С другой стороны, претенденток-то, небось немного. Джульетту, вон, все больше за сиськи трогают, извините.

Цитаты про Лизу:
...так как шумное празднование происходило достаточно часто, 31го марта 1926 года было опубликовано административное распоряжение, согласно которому за вскарабкивание на фонтан рыночной площади и целование «Лизы с гусями» налагался штраф.
...
По поводу 100-летнего юбилея городской совет официально снял запрет на целование «Гусятницы Лизы» только на один этот день.

Звучит невероятно мило, по-моему.
i_chin: (девачка)
- Ну, хорошо, кто у вас там президент в 1985-ом?
 - Рональд Рейган.
 - Этот киноактер? А вице-президент Джерри Ли Льюис?


Гм, я гляжу, что даже "Симпсоны" Хилари не помогли, да?
Зато! День уже позавчерашний принес мне несколько интересных ссылок:

1. Кто это сказал: Златан или Трамп? Тест Sports.ru
Эти два эгоманьяка очень похожи. Отличите одного от другого по огненной цитате?

и 2. Трамп в кино у dubikvit (мамадорогая, 153 камео! а он, судя по всему, действительно популярный.тип)

***
А вот чего я категорически не понимаю, так это радости наших отечественных кукусиков.
Они что, правда, надеются, что эти выборы что-то глобально изменят во внешней политике империи добра?
Эта ведь их радость явно не того толка, что у соседа корова сдохла.
i_chin: (из-за облака)
Отлично проведенные выходные несколько подпортило злое ОРЗ, где-то с воскресенья последовательно подкашивающее членов нашего семейства.
И все мне кажется, что то ли раньше вирусы были добрее, то ли деревья выше, а только болелось куда как веселей.
Не то что сейчас.
Ну да ладно, уже почти все прошло.
По этому поводу хочу поставить маленький скетч про скорую гомеопатическую помощь.
По-моему, весьма смешной.



Сюда же запихну ссылку из фейсбука: Россиянин победил в конкурсе «станцуй свой диссер» журнала Science.
Сама не смотрела, но обязательно посмотрю.
i_chin: (summercat)
Ноябрьские выходные, к слову, прошли почти отлично.
Съездили в Коломну, прогулялись по краю аэродрома, вокруг церквей в Бронницах, по коломенскому кремлю и по потрясающему музею ЖКХ.
Чего, как говорится, и вам.
i_chin: (indeez)
А вот еще расскажу, что нынешние пятиклассники (вроде бы?) не проходят Тургеневскую "Му-му", зато читают альтернативный рассказ о любви к животным Джек Лондоновскую "Любовь к жизни".
Что неплохо, наверное. Не сказать, чтоб я была в восторге от того рассказа, но, по крайней мере, посыл у него куда более очевидный и более жизненно-полезный.
Вообще программа по литературе в этом году весьма забавная.
Сказать хотя бы, что началась она с "Трех мушкетеров". Эта новость уже привычно вызывает удивление у всех моих ровесников (и тем более у тех, кто старше), сопровождаемое последующим желанием проверить учебник и убедиться в том собственными глазами.

КНИГА 1.
Обращение к читателям 3
Пролог 4
Часть I. ОТ ЧЕГО ЗАХВАТЫВАЕТ ДУХ
Н. Гумилёв. Из цикла «Капитаны» 11
1. Жизнь по законам чести
Б. Окуджава. Песенка 13
А. Дюма. Три мушкетёра (главы).
Перевод с французского Б. Вальдмана 15
Щ Н. Долинина. Честь и достоинство 37
Щ Ж. Берн. Дети капитана Гранта (главы).
Перевод с французского А. Бекетовой 52
2. Шифры и клады
К. Паустовский. Эдгар По 79
Щ Э. По. Золотой жук.
Перевод с английского А. Старцева 85
ГП Р. Л. Стивенсон. Остров сокровищ (главы).
Перевод с английского К. Чуковского 114
Б. Окуджава. Пиратская лирическая 133
А. Рыбаков. Кортик (главы) 135
3. Экстремальные ситуации Д. Лондон. Любовь к жизни.
Перевод с английского Н. Дарузес 149
Щ Б. Житков. Механик Салерно 162
4. Как мы становимся взрослыми

М. Твен. Приключения Гекльберри Финна (главы).
Перевод с английского К. Чуковского 188
Краткий словарик литературоведческих терминов 218


КНИГА 2.
4. Как мы становимся взрослыми
Щ В. Катаев. Белеет парус одинокий (главы) 4
Р М. Лермонтов. Парус 41
5. Правда истории и вымысел
В. Каверин. Два капитана (главы) 54
Щ М. Лермонтов. Бородино 77
6. Романтика неизведанного
A. Блок. «Ты помнишь? В нашей бухте сонной...» 83
Н. Гумилёв. Жираф 84
B. Маяковский. А вы могли бы? 85
М. Светлов. «Я в жизни ни разу не был в таверне...» 85
В. Берестов. «Почему-то в детстве...» 86
Д. Самойлов. Сказка 86
Книги для самостоятельного чтения 88
Часть II. ЧТО МОЖНО УВИДЕТЬ С ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ
1. Мир, «затерянный в нас» А. Конан Дойл. Затерянный мир (главы).
Перевод с английского Н. Волжиной 94
2. Научная и «ненаучная» фантастика
Щ А. Беляев. Голова профессора Доуэля (главы) 110
Р. Брэдбери. И грянул гром.
Перевод с английского Л. Жданова 124
Щ Н.В. Гоголь. Портрет 138
3. Сказка и фантастика А.С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне
и о семи богатырях 160
Щ А.С. Пушкин. Руслан и Людмила (отрывок) 177
Книги для самостоятельного чтения 187
Часть III. В ЛАБИРИНТЕ СОБЫТИЙ
Э. По. Убийство на улице Морг.
Перевод с английского Л. Гальпериной 191
Краткий словарик литературоведческих терминов .218


КНИГА 3.
Часть III. В ЛАБИРИНТЕ СОБЫТИЙ
A. Конан Дойл. Горбун.
Перевод с английского Д. Жукова 4
Книги для самостоятельного чтения 22
Часть IV. Я И ДРУГИЕ
В.Г. Короленко. В дурном обществе 26
М.М. Пришвин. Кладовая солнца 55
Л. Кассиль. Кондуит и Швамбрания (главы) 83
Г. Белых, Л. Пантелеев. Республика Шкид (главы) 96
B. Распутин. Мама куда-то ушла 111
Д. Самойлов. Из детства 115
B. Берестов. Мама уехала 116
Н. Заболоцкий. Некрасивая девочка 117
Не позволяй душе лениться 119
Книги для самостоятельного чтения 120
Часть V. МЫ НЕ МОЖЕМ БЕЗ НИХ ИЛИ ОНИ БЕЗ НАС?..
А.П. Чехов. Каштанка 124
А.И. Куприн. Ю-ю 145
Дж. Даррелл. Гончие Бафута (глава).
Перевод с английского Э. Кабалевской 157
Э. Сетон-Томпсон. Чинк.
Перевод с английского Н. Чуковского 164
К. Чапек. С точки зрения кошки.
Перевод с чешского Б. Заходера 171
Б. Заходер. Памяти моего пса 174
C. Есенин. Песнь о собаке 175
В. Инбер. Сеттер Джек 176
Н. Глазков. Песнь разлуки 178
И. Бунин. Змея 179
В. Маяковский. Хорошее отношение к лошадям 180
Н. Заболоцкий. Лицо коня 181
Книги для самостоятельного чтения 184
Эпилог 185
Краткий словарик литературоведческих терминов 186


***
А вот что хотелось бы, чтобы ребенок прочел, когда закончится то, что нужно по программе:

1. дочитал бы "Властелина колец" и роман-расследование В.Точинова "Остров без сокровищ", раз уж через мое плечо начал читать
2. Охотников за микробами
3. Водителей фрегатов
4. Когда солнце было богом
5. того же Джека Лондона - "Смока Беллью", конечно. И "Страшные Соломоновы острова" хотелось бы не забыть.
6. Г.Каттнера - как минимум цикл про Хогбенов, ну и другие отдельные рассказы до кучи.
7. Саймака "Заповедник гоблинов"
8. Хмелевскую вот тоже было бы неплохо - про покойника и "Все красное"

9. Дюма - всякого "Графов Монте-Кристо", трилогию с "Королевой Марго" и "20 лет спустя" (тут уж, конечно, надо вернуться на землю и закругляться - при нынешних темпах чтения все это щщщастье ему вряд ли светит, увы)
i_chin: (summercat)
Все началось с того, что вчера я увидела составленное из кинокусочков видео на песню Земфиры "Хочешь".
(То есть, если совсем с начала, то все началось с того, что у меня было слишком много свободного времени, чтобы смотреть видео в интернете, но не суть.)

Короче, ролик тот мне не понравился, поэтому его здесь не будет. Зато будет другой, хороший, ролик.
Теперь страшно хочется пойти прямсейчас и переслушать всего Цоя сразу. Но лучше с этим бороться, потому что включила я для примера альбом, на котором была та самая "Пачка сигарет", и на середине второй песни провалилась в жестокую тоску.
Ненене, ноябрь - определенно не лучшее время, чтоб слушать Цоя. Еще до весны надо как-то дожить.
Тем не менее, песня отличная (к слову, если кто-то знает все использованные в видео фильмы, у меня к нему есть несколько вопросов):



И нельзя не вспомнить тут же другую песню, про медведей, оформленную похожим образом:
i_chin: (summercat)
Вот и ноябрь.

ENTER NOVEMBER by Eleanor Farjeon
Here’s November
The year’s sad daughter,
A loveless maid,
A lamb for the slaughter,
An empty mirror,
A sunless morn,
A withered wreath,
The husk of the corn,
A night that falls
Without a tomorrow,
Here’s November,
The month of sorrow.

NOVEMBER by Thomas Hood (также имеет другое название - NO)
No sun - no moon!
No morn - no noon -
No dawn - no dusk - no proper time of day.
No warmth, no cheerfulness, no healthful ease,
No comfortable feel in any member -
No shade, no shine, no butterflies, no bees,
No fruits, no flowers, no leaves, no birds! -
November!

И неожиданно легкая Ноябрьская песнь Ханнеса Вадера.
(Правда, немецкий мой не способствует точному пониманию, о чем в той песне речь. Вполне возможно, что ноябрь-гроб-кладбище-аааамывсеумрем хахаха-мяу.)

эх

Oct. 27th, 2016 10:39 am
i_chin: (sophia)
Вы тоже подумали, глядя сегодня утром на снег, лежащий на земле и еще не облетевших зеленых листьях: "...ну ёлки"?
Что-то я в тоске.
До апреля еще 6 месяцев.
i_chin: (хороша)
...а вот это из последних сил прокрастинирующей мне сейчас очень в тему.
И не только мне.
Арбайтен! :-)

i_chin: (summercat)
Рассматривала карту Тверской области. Тихо тащилась от дивных местных топонимов.

Невероятно креативные граждане жили в свое время под Тверью. Потому что не всякий человек возьмет, да и отважится назвать своих соседей, к примеру:
Блуди и Лядины!
А свой родной край, скажем:
Васильевский мох или Выдропужск!
Кроме того были замечены:
Смёнки, Квашёнки и Северный Доброволец.
...и Красный Пахарь рядом.
Спас на Сози
Моркины горы!
Деревня Радостный (к слову, на Костромском направлении мы каждый раз пересекаем реку Дикий. И каждый раз я думаю: "ой!")

А еще:
Удомля и Лайково-Попово (пррронзивши предвиденьем дофейсбучьи столетья!)
Селение Сукромны, поселок Кой и деревня Мста.
И две деревни одна под другой: Благодать и Овсищи.
Или вот еще Быки и недалеко от них Телятники, и полное романтики и сдержанного благородства Огрызково.
  :-)
Чую я, что все это великолепие возникло не на пустом месте.
Не иначе как что-то этакое у них постоянно испаряется с болот.
i_chin: (из-за облака)
Не знаю, каково там сейчас ребенку на его математике, а мне, сидящей в ожидании его в кофейне с кружкой кокосового кофе, весьма недурно)
Интересно, будет ли иметь этот поход за знаниями какое-то продолжение (чего мне бы очень хотелось), или ждет меня заявление в стиле "больше - никогда!"?
И не записать ли мне его во втором случае на какой-нибудь другой очень интересный кружок, муахаха? :-)

Названия кружков, проходящих в том же здании, кстати говоря, такие, манящие. Я бы, можт, с удовольствием и сама бы на них походила.
i_chin: (из-за облака)
Меня невероятно возмущает, что официальные российские организации не имеют на своих собственных сайтах авторизованного перевода своих названий на английский язык (на немецкий, французский и китайский тоже можно, да).
Это отдельно от факта, что все аббревиатуры типа ГБОУ СОШ, ГБУЗ или, допустим, КДЛ ОГБУЗ СООКД (это, блин, реальное название, если что, они такие вещи в документах пишут) кажутся мне противоестественными и богопротивными. Фу!

Как тут не вспомнить Робина Вильямса и его:
Excuse me, sir. Seeing as how the VP is such a VIP, shouldn't we keep the PC on the QT? 'Cause if it leaks to the VC he could end up MIA, and then we'd all be put on KP.
Отсюда.

Profile

i_chin: (Default)
i_chin

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 19th, 2017 03:19 am
Powered by Dreamwidth Studios