i_chin: (indeez)
[personal profile] i_chin
А вот еще расскажу, что нынешние пятиклассники (вроде бы?) не проходят Тургеневскую "Му-му", зато читают альтернативный рассказ о любви к животным Джек Лондоновскую "Любовь к жизни".
Что неплохо, наверное. Не сказать, чтоб я была в восторге от того рассказа, но, по крайней мере, посыл у него куда более очевидный и более жизненно-полезный.
Вообще программа по литературе в этом году весьма забавная.
Сказать хотя бы, что началась она с "Трех мушкетеров". Эта новость уже привычно вызывает удивление у всех моих ровесников (и тем более у тех, кто старше), сопровождаемое последующим желанием проверить учебник и убедиться в том собственными глазами.

КНИГА 1.
Обращение к читателям 3
Пролог 4
Часть I. ОТ ЧЕГО ЗАХВАТЫВАЕТ ДУХ
Н. Гумилёв. Из цикла «Капитаны» 11
1. Жизнь по законам чести
Б. Окуджава. Песенка 13
А. Дюма. Три мушкетёра (главы).
Перевод с французского Б. Вальдмана 15
Щ Н. Долинина. Честь и достоинство 37
Щ Ж. Берн. Дети капитана Гранта (главы).
Перевод с французского А. Бекетовой 52
2. Шифры и клады
К. Паустовский. Эдгар По 79
Щ Э. По. Золотой жук.
Перевод с английского А. Старцева 85
ГП Р. Л. Стивенсон. Остров сокровищ (главы).
Перевод с английского К. Чуковского 114
Б. Окуджава. Пиратская лирическая 133
А. Рыбаков. Кортик (главы) 135
3. Экстремальные ситуации Д. Лондон. Любовь к жизни.
Перевод с английского Н. Дарузес 149
Щ Б. Житков. Механик Салерно 162
4. Как мы становимся взрослыми

М. Твен. Приключения Гекльберри Финна (главы).
Перевод с английского К. Чуковского 188
Краткий словарик литературоведческих терминов 218


КНИГА 2.
4. Как мы становимся взрослыми
Щ В. Катаев. Белеет парус одинокий (главы) 4
Р М. Лермонтов. Парус 41
5. Правда истории и вымысел
В. Каверин. Два капитана (главы) 54
Щ М. Лермонтов. Бородино 77
6. Романтика неизведанного
A. Блок. «Ты помнишь? В нашей бухте сонной...» 83
Н. Гумилёв. Жираф 84
B. Маяковский. А вы могли бы? 85
М. Светлов. «Я в жизни ни разу не был в таверне...» 85
В. Берестов. «Почему-то в детстве...» 86
Д. Самойлов. Сказка 86
Книги для самостоятельного чтения 88
Часть II. ЧТО МОЖНО УВИДЕТЬ С ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ
1. Мир, «затерянный в нас» А. Конан Дойл. Затерянный мир (главы).
Перевод с английского Н. Волжиной 94
2. Научная и «ненаучная» фантастика
Щ А. Беляев. Голова профессора Доуэля (главы) 110
Р. Брэдбери. И грянул гром.
Перевод с английского Л. Жданова 124
Щ Н.В. Гоголь. Портрет 138
3. Сказка и фантастика А.С. Пушкин. Сказка о мёртвой царевне
и о семи богатырях 160
Щ А.С. Пушкин. Руслан и Людмила (отрывок) 177
Книги для самостоятельного чтения 187
Часть III. В ЛАБИРИНТЕ СОБЫТИЙ
Э. По. Убийство на улице Морг.
Перевод с английского Л. Гальпериной 191
Краткий словарик литературоведческих терминов .218


КНИГА 3.
Часть III. В ЛАБИРИНТЕ СОБЫТИЙ
A. Конан Дойл. Горбун.
Перевод с английского Д. Жукова 4
Книги для самостоятельного чтения 22
Часть IV. Я И ДРУГИЕ
В.Г. Короленко. В дурном обществе 26
М.М. Пришвин. Кладовая солнца 55
Л. Кассиль. Кондуит и Швамбрания (главы) 83
Г. Белых, Л. Пантелеев. Республика Шкид (главы) 96
B. Распутин. Мама куда-то ушла 111
Д. Самойлов. Из детства 115
B. Берестов. Мама уехала 116
Н. Заболоцкий. Некрасивая девочка 117
Не позволяй душе лениться 119
Книги для самостоятельного чтения 120
Часть V. МЫ НЕ МОЖЕМ БЕЗ НИХ ИЛИ ОНИ БЕЗ НАС?..
А.П. Чехов. Каштанка 124
А.И. Куприн. Ю-ю 145
Дж. Даррелл. Гончие Бафута (глава).
Перевод с английского Э. Кабалевской 157
Э. Сетон-Томпсон. Чинк.
Перевод с английского Н. Чуковского 164
К. Чапек. С точки зрения кошки.
Перевод с чешского Б. Заходера 171
Б. Заходер. Памяти моего пса 174
C. Есенин. Песнь о собаке 175
В. Инбер. Сеттер Джек 176
Н. Глазков. Песнь разлуки 178
И. Бунин. Змея 179
В. Маяковский. Хорошее отношение к лошадям 180
Н. Заболоцкий. Лицо коня 181
Книги для самостоятельного чтения 184
Эпилог 185
Краткий словарик литературоведческих терминов 186


***
А вот что хотелось бы, чтобы ребенок прочел, когда закончится то, что нужно по программе:

1. дочитал бы "Властелина колец" и роман-расследование В.Точинова "Остров без сокровищ", раз уж через мое плечо начал читать
2. Охотников за микробами
3. Водителей фрегатов
4. Когда солнце было богом
5. того же Джека Лондона - "Смока Беллью", конечно. И "Страшные Соломоновы острова" хотелось бы не забыть.
6. Г.Каттнера - как минимум цикл про Хогбенов, ну и другие отдельные рассказы до кучи.
7. Саймака "Заповедник гоблинов"
8. Хмелевскую вот тоже было бы неплохо - про покойника и "Все красное"

9. Дюма - всякого "Графов Монте-Кристо", трилогию с "Королевой Марго" и "20 лет спустя" (тут уж, конечно, надо вернуться на землю и закругляться - при нынешних темпах чтения все это щщщастье ему вряд ли светит, увы)
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

i_chin: (Default)
i_chin

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 12:40 am
Powered by Dreamwidth Studios