Меня самым грязным образом обманули.
"Приезжай, - говорил мне несколько месяцев назад ДБ. - У нас тут... ну как в Крыму погода. Тепло, цветочки".
Ага.
*в Крыму-то, надо отметить, тоже погода бывает весьма разная.
Например, если сравнивать зиму и лето.
Или разные места. К примеру гору Ай-Петри наверху и гору Ай-Петри внизу.
В общем, вопрос, кто же виноват, что в моей голове тут же возникла картинка ЮБК в июле, - явно лишний.
"Солнце? - сказала мне Сюзанна. - Это же Германия! Здесь всегда идет дождь! Здесь не бывает ни нормальной зимы, ни нормального лета. А осень с весною вообще в последнее время отсутствуют как класс."
Тут в Сюзанне, видимо, проснулся ненадолго задремавший патриотизм. Она просияла лицом и сказала: "То ли дело у нас! У нас сугробы бывают зимой двухметровые"
*у нас - это в 70 км от Гейдельберга, есличо. Чуть повыше в местые холмы и сам городок находится в котловине. Тепло через холм не доходит, а холод задерживается)
"Есть даже праздник, где-то в десятых числах мая, после которого земледельцы могут начинать сажать растения в открытый грунт. Трех эмм.. каких-то святых. Не помню. Эй-эй, Вибке, ты помнишь, как зовут святых, после которых можно сажать растения? Нет, Вибке тоже не помнит, она говорит, что она нерелигиозна. Но праздник, тем не менее есть. А так - даже если вдруг случится весной тепло, то потом температура скачет, как на качелях.
*при этом, надо отметить, сезон спаржи идет с середины апреля - а спаржа выращивается под хиииленькой такой пленкой) и уже созрела местная клубника.
"Но, с другой стороны, ты можешь радоваться! Потому что ты сейчас живешь в самом жарком месте Германии! (тут я с некоторой тоской подумала про +12 за окном) В прошлом году это был Фрайбург, но сейчас там что-то пересчитали и теперь это опять Гейдельберг!!"
*на этом месте Сюзанна бодро улыбнулась и уехала домой.
"О, - сказала Адиль. - Я о-бо-жаю немецкое лето! Оно прекрасно. Где-нибудь в июле будут два солнечных жарких дня, и надо будет постараться их не упустить".
"Это было в 2001 году, - сказала Вибке. - В течение двух месяцев стояла жара +35. Мне как раз надо было готовиться к экзаменам."
***
В общем, те первые две недели с чудесной-пречудесной солнечной погодой - их не было.
Потому что в Германии хорошей погоды не бывает. :-)
К чему это я.
Завтра праздник, Вознесение. Между прочим, нерабочий день. Ну и четверг к тому же.
Как говорится, одно к одному :)
А пятницу, если что, можно потом отработать.
( И чем, как вы думаете, я занималась весь прошлый вечер? )
Теперь сижу и думаю, куда ж бедному крестьянину податься, когда хорошей погоды в Германии и в ближайших к ней землях в принципе нет.
"Приезжай, - говорил мне несколько месяцев назад ДБ. - У нас тут... ну как в Крыму погода. Тепло, цветочки".
Ага.
*в Крыму-то, надо отметить, тоже погода бывает весьма разная.
Например, если сравнивать зиму и лето.
Или разные места. К примеру гору Ай-Петри наверху и гору Ай-Петри внизу.
В общем, вопрос, кто же виноват, что в моей голове тут же возникла картинка ЮБК в июле, - явно лишний.
"Солнце? - сказала мне Сюзанна. - Это же Германия! Здесь всегда идет дождь! Здесь не бывает ни нормальной зимы, ни нормального лета. А осень с весною вообще в последнее время отсутствуют как класс."
Тут в Сюзанне, видимо, проснулся ненадолго задремавший патриотизм. Она просияла лицом и сказала: "То ли дело у нас! У нас сугробы бывают зимой двухметровые"
*у нас - это в 70 км от Гейдельберга, есличо. Чуть повыше в местые холмы и сам городок находится в котловине. Тепло через холм не доходит, а холод задерживается)
"Есть даже праздник, где-то в десятых числах мая, после которого земледельцы могут начинать сажать растения в открытый грунт. Трех эмм.. каких-то святых. Не помню. Эй-эй, Вибке, ты помнишь, как зовут святых, после которых можно сажать растения? Нет, Вибке тоже не помнит, она говорит, что она нерелигиозна. Но праздник, тем не менее есть. А так - даже если вдруг случится весной тепло, то потом температура скачет, как на качелях.
*при этом, надо отметить, сезон спаржи идет с середины апреля - а спаржа выращивается под хиииленькой такой пленкой) и уже созрела местная клубника.
"Но, с другой стороны, ты можешь радоваться! Потому что ты сейчас живешь в самом жарком месте Германии! (тут я с некоторой тоской подумала про +12 за окном) В прошлом году это был Фрайбург, но сейчас там что-то пересчитали и теперь это опять Гейдельберг!!"
*на этом месте Сюзанна бодро улыбнулась и уехала домой.
"О, - сказала Адиль. - Я о-бо-жаю немецкое лето! Оно прекрасно. Где-нибудь в июле будут два солнечных жарких дня, и надо будет постараться их не упустить".
"Это было в 2001 году, - сказала Вибке. - В течение двух месяцев стояла жара +35. Мне как раз надо было готовиться к экзаменам."
***
В общем, те первые две недели с чудесной-пречудесной солнечной погодой - их не было.
Потому что в Германии хорошей погоды не бывает. :-)
К чему это я.
Завтра праздник, Вознесение. Между прочим, нерабочий день. Ну и четверг к тому же.
Как говорится, одно к одному :)
( И чем, как вы думаете, я занималась весь прошлый вечер? )
Теперь сижу и думаю, куда ж бедному крестьянину податься, когда хорошей погоды в Германии и в ближайших к ней землях в принципе нет.