i_chin: (summercat)
2016-11-07 02:28 am
Entry tags:

(no subject)

Ноябрьские выходные, к слову, прошли почти отлично.
Съездили в Коломну, прогулялись по краю аэродрома, вокруг церквей в Бронницах, по коломенскому кремлю и по потрясающему музею ЖКХ.
Чего, как говорится, и вам.
i_chin: (джонка)
2016-08-06 01:02 am
Entry tags:

через неделю

13 августа будет каким-то невероятно насыщенным на события днем.
Будет день московского автобуса (на афише, висящей в метро, едет что-то красивое и несовременное).
Будут летать воздушные шары в Рязани.
И будут фейерверки над Волгой в Костроме, куда мы и поедем.

Самое удивительное во всем этом то, что в Костроме забронированы _все_ гостиницы (если не считать каких-то невменяемых вариантов за 30 тыс. в сутки или вариантов в Ярославле и других окрестных городах). Это очень, очень-очень-очень удивляет.
Если мы, конечно, верим букинг.кому.

А программу фестиваля, я гляжу, изменили!! Первым пунктом на прошлой неделе было обещание в течение часа транслировать на набережной песни о Костроме и Костромском крае!
То ли у звуковиков, наконец, руки дошли до того, чтоб прикинуть (на пальцах), что имеющихся трех с половиной песен о Костроме на целый час не хватит, то ли случилась какая-то Диверсия, но теперь программа обещает всего лишь: "На набережной р.Волга начинает работать радио "Маяк", концерт по заявкам зрителей на набережной."
Эх, ну как же так.

PS. О, смотрите, и в национальном календаре событий в России этот фестиваль есть.
i_chin: (summercat)
2016-06-08 10:21 am
Entry tags:

Готовясь к завтрашнему дню

MOŽNOSTI ZAKÚPENIA LÍSTKOV:
1. priamo u šoféra-možnosť zakúpenia spiatočného open lístka prednosť pri nastupovaní majú cestujúci s vopred zakúpeným lístkom na daný spoj
Меня как-то забавляет доступность для моего понимания текста, написанного латиницей. Вот этот вот "прямо у шофера" - ну прекрасно же, да?)
***
Недалеко от главного вокзала находится дом, входящий в разнообразные списки самых уродливых зданий мира.
При том, что ну и ничего страшного, вроде, в нем нет.
***
Фильм "Хостел" тоже, как говорят, про некоторые аспекты жизни в этой стране.
Википедия, вон, с радостью сообщает: "При производстве картины было использовано около 150 галлонов крови. Это примерно в 3 раза больше, чем было использовано в предыдущем фильме Рота «Лихорадка»".
***
И совсем по-другому, правда, звучит теперь фраза про "Замок Красный Камень славится своими подвалами, считающимися самыми просторными в Центральной Европе.".
Муахаха.
***
Еще отличный комментарий:
кассирша прилежно демонстрировала нам буклеты с кратким описанием экспозиции и с жаром отговаривала платить за право фотографирования в музее
***

и еще (из отзыва об отеле):
Безосновательно дорого за собаку платили. Во всей Европе намного дешевле, чем в Братиславе нам обходилась оплата собаки.
***
Плюс отличное видео:


...и рекомендации по автохтонной кухне.
Чесночный суп в хлебе, ммм!
i_chin: (джонка)
2016-06-08 10:07 am
Entry tags:

(no subject)

На вторые майские были мы в Суздале-Владимире. А в гостинице, где мы жили, в свое время были сняты сцены новогоднего праздника в фильме "Чародеи".
Оказаться, ткскзать, на коне!..
Вот здесь.
Это зал отельного ресторана, в нем проходят завтраки.

Заодно с интересом прочитала подробности съемок фильма (кто на какие роли пробовался, какие ляпы совершал и так далее).
i_chin: (summercat)
2016-02-08 12:56 pm
Entry tags:

читая отзывы или чудеса автоматического перевода

Мы не можем рекомендовать эту поездку. Мы видели 4x небольшая часть от кита, но мы не можем отметить вид китов. От экипажа лодки нет explanotion. Мы провели 5 часов на лодке и видели 3 doplhins и муха рыб. Мы хотели бы оценить рассказа про океанской жизни.

Муха рыб.
Напоминает французского графа из книги Дж.Даррелла про Корфу: "Поражен болезнью под названьем свин. Опасайтесь вы свина."